Dos Hermanos started as a food truck and now has a stall in North Market